Un cartel de la bolsa de Londres, en una imagen captada en su sede, en el centro de la capital británica, el 8 de septiembre de 2008. Responsables del mercado petrolero investigaban este viernes presuntas operaciones "no autorizadas" que costaron a la compañía londinense de corretaje PVM Oil Futures unos 10 millones de dólares e impulsaron esta semana los precios a su máximo nivel en ocho meses. Foto:Shaun Curry/AFP